Le classement entre Brest et Metz ne se joue pas seulement au goal average général, mais d'abord au goal average particulier, c'est-à-dire les résultats des confrontations directes entre les deux équipes.
Sur leurs deux matchs cette saison :
- Brest gagne à domicile 27-23
- Metz gagne à domicile 32-28
Au total sur les deux rencontres :
- Brest : 55 buts marqués
- Metz : 55 buts marqués
Les deux équipes sont donc parfaitement à égalité en différence de buts dans les confrontations directes.
Dans ce cas, le règlement départage ensuite les équipes sur les buts marqués à l'extérieur dans ces confrontations :
- Brest a marqué 28 buts à Metz
- Metz a marqué 23 buts à Brest
Grâce à cet avantage de 5 buts à l'extérieur dans les face-à-face, le Brest Bretagne Handball prend donc la première place devant Metz Handball.
Il faudra donc désormais gagner les 5 derniers matchs de LBE pour aller chercher le titre de champion de France de Ligue Butagaz Énergie.